Перевод: с польского на русский

с русского на польский

puszyste włosy

  • 1 puszysty

    прил.
    • пушистый
    • пышный
    * * *
    1) (o człowieku) полный, пухленький (о человеке)
    2) puszysty (okryty puchem) пушистый
    * * *
    puszyst|y
    puszyści 1. пушистый; пышный;

    \puszystyе włosy пушистые волосы; \puszystyе ciasto пышное тёс-то;

    2. шутл. тучный, в теле;
    3. \puszystyу шутл. тучный, тучник;

    dieta dla \puszystyych диета для тучных

    * * *
    1) пуши́стый; пы́шный

    puszyste włosy — пуши́стые во́лосы

    puszyste ciasto — пы́шное те́сто

    2) шутл. ту́чный, в те́ле
    3) puszysty м, шутл. ту́чный, ту́чник

    dieta dla puszystych — дие́та для ту́чных

    Słownik polsko-rosyjski > puszysty

См. также в других словарях:

  • puszysty — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, puszystyyści, puszystytszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tworzący puch, wyglądający jak puch : {{/stl 7}}{{stl 10}}Puszyste włosy. Puszysta sierść. Puszysty koc, śnieg. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • włos — m IV, D. a, Ms. włossie; lm M. y 1. «nitkowaty zrogowaciały wytwór naskórka ssaków, składający się z zagłębionego w skórze korzenia z cebulką oraz z wystającej ponad skórę łodygi (trzonu); w lm owłosienie głowy ludzkiej» Koński, psi włos. Cienki …   Słownik języka polskiego

  • puszysty — puszystytszy «okryty puchem; przypominający wyglądem puch; miękki, lekki, napuszony» Puszyste futerko, włosy. Puszysty dywan, śnieg. Puszyste ciasto …   Słownik języka polskiego

  • plereza — ż IV, CMs. plerezazie; lm D. plerezaez 1. pot. żart. «fryzura męska, w której dość długie włosy, zaczesane do tyłu, zakrywają kark» 2. przestarz. «puszyste pióro strusie zwisające z ronda damskiego kapelusza» 3. daw. «biała obwódka naszyta na… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»